لا يوجد الكثير من الطرق المؤكدة والمدفوعة حقًا لكسب المال على الإنترنت بشكل خطي (بالطريقة القديمة). هذا ، أولاً وقبل كل شيء ، العمل على التفرد اليدوي للنص - إعادة الكتابة.
بشكل عام ، يُطلق على الأشخاص الذين يكسبون المال على الإنترنت من خلال أداء أعمال متنوعة لعملاء محددين بالقطعة (المترجمون من الإنجليزية على أنهم "فنان حر").
يبدأ هذا المؤدي العمل دون إبرام عقد رسمي مع صاحب العمل ، ويؤدي قائمة معينة من الوظائف.
تتمثل مزايا كونه مستقلاً في أنه يمكنه العمل في وقت واحد مع العديد من العملاء ، وكسب المزيد من المال وتقليل المخاطر المرتبطة بحقيقة أن أحد العملاء قد تخلى فجأة عن خدمات العامل المستقل أو لا يستطيع الدفع. ومع ذلك ، سيكون هناك عملاء آخرون.
تجدر الإشارة إلى أن هذا العمل المجاني له عيوب أيضًا:
هذه هي الحاجة للبحث عن عملاء مثبتين لن يغادروا ويدفعوا مقابل العمل المتفق عليه ، وهي واحدة من أهم المشاكل.
العيب الثاني هو أن الباحث عن العمل يجب أن يكون لديه مهارات معينة مطلوبة في السوق. يمكن أن تكون هذه مهارات في إعادة الكتابة ، وكتابة النصوص ، والبرمجة ، وتصميم مواقع الويب ، ومعرفة اللغات الأجنبية ، ومن ثم سيتمكن العامل المستقل من تقديم خدمات الترجمة النصية.
وأخيرًا ، العمل الحر هو ، كما فهمت بالفعل ، أرباح خطية ، أي أنه سيتعين عليك البحث عن العملاء باستمرار حتى تكتسب سمعة إيجابية وقائمة من العملاء الدائمين.
أحد أهم عناصر نجاح المترجم المستقل المبتدئ هو وجود عملاء مثبتين.
بناءً على ذلك ، تحتاج إلى التسجيل في بورصة العمل الحر ، حيث يمكنك العثور على عملاء محتملين وهناك فرصة كبيرة للحصول على وظيفة.
